segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

Merry Christmas - Santa Claus is coming to town!

Hello everybody! Welcome back to this blog. Today we have a different video. It is about Christmas and it has a beautiful Christmas Carol, which is Santa Claus is coming to town. So, Merry Christmas to everybody and a Very Happy New Year as well. And a special “thank you” to Coach Shane, the best and brilliant English teacher I have ever met.

Santa Claus is coming to town!




Oh! You better watch out,
You better not cry,
You better not pout,
I’m telling you why,
Santa Claus is coming to town!

He’s making a list,
Checking it twice,
Gonna find out who’s naughty or nice,
Santa Claus is coming to town!

He sees you when you’re sleeping,
He knows when you’re awake,
He knows if you’ve been bad or good,
So be good for goodness sake!


TRADUÇÃO LIVRE PARA O PORTUGUÊS

Olá a todos! Sejam bem-vindos a este blog. Hoje temos um vídeo diferente. É sobre o Natal e tem um belo conto de Natal, que é o Papai Noel chegando na cidade. Então, Feliz Natal a todos e um Ano Novo muito feliz também. E um especial "obrigado" a Coach Shane, o melhor e brilhante professor de Inglês que já conheci.

Papai Noel está chegando na cidade!

Oh! É melhor tomar cuidado,
É melhor você não chorar,
É melhor não fazer beicinho,
Vou lhe dizer por que,
Papai Noel está chegando na cidade!

Ele está fazendo uma lista,
Checando duas vezes,
Vai descobrir quem é impertinente ou bonzinho,
Papai Noel está chegando na cidade!

Ele te vê quando você está dormindo,
Ele sabe quando você está acordado,
Ele sabe se você foi mau ou bom,
Então, seja bom pelo amor de Deus!


Nenhum comentário:

Postar um comentário